Участник Фонда «РУССАР» на VI Форуме «Христианского мира»
С 22 по 23 октября с.г. в Москве прошел VI Форум Союза за содействие сохранению традиционных духовных ценностей «Христианский мир» под названием «Религия и мир. Духовные основы великой победы во Второй мировой войне».
Президент и участники Фонда «РУССАР» участвовали во всех пяти предстоящих Форумах. И в этот раз участниками Форума были представители российских и зарубежных институтов власти, общественных и религиозных объединений, востоковеды и международники.
В ходе Форума обсуждены следующие проблемы:
- Роль религии в Великой Отечественной войне.
- Мирное сосуществование в рамках культурных традиций народов России
- От религиозной разобщенности к мирному сосуществованию.
На форуме, часть которого проходила в форме видеоконференции, выступил участник Фонда «РУССАР», руководитель сирийского отделения Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО) Аднан Мтанюс Башур. Предлагаем текст его выступления с некоторыми сокращениями. Перевод неофициальный.
***
Уважаемые дамы и господа!
Прежде всего я хотел бы поблагодарить правительство Москвы и Союз «Христианский мир» за организацию данного мероприятия.
Я приветствую вас с миром из страны солнца и жизни. Из страны, в которой появился первый алфавит для всего человечества. Христиане в моей стране являются неотъемлемой частью культурного кода на Ближнем Востоке, они не являются ни чужаками, ни диаспорой. Наоборот, они являются коренными жителями региона, а их история уходит в глубину веков в цивилизационном плане. Их корни уходят глубоко в землю и все геноциды и притеснения неспособны их выкорчевать.
Все сказанные мною слова были подтверждены Президентом Сирии Башаром Асадом в 2017 году во время его встречи с христианской ассирийской молодежью. Он сказал, что христиане не являются гостями или временными поселенцами, залетными птицами на этой земле. Наоборот, они являются основой нашего государства. Без них существование многоконфессиональной и многокультурной Сирии было бы невозможно.
И поэтому страны Запада были не способны истребить культуру и историю просвещенного Ближнего Востока. Цивилизации жили в постоянной борьбе, однако ее можно было бы избежать в случае терпимости и сосуществования. И к этому призывали все религии. Противостояние стоило больших материальных и человеческих потерь. И тем не менее до сих пор межцивилизационные конфликты продолжаются.
Необходимость осуществления принципа религиозного сосуществования стала насущной в наше время с учетом проявления насилия и преступлений против человечности во всех уголках земли. Поэтому призыв к религиозному сосуществованию стал очень важным в наше время.
Конфликт между цивилизациями, имеющий множество форм и проявлений, не должен оставаться основной формой взаимоотношений между народами, потому что продолжение этой борьбы может положить конец этой жизни. Принципы сосуществования должны распространяться и применяться среди народов без маргинализации какой-либо цивилизации. Модель сосуществования во всех его формах должна иметь положительный образ среди всех народов.
Естественно, для того, чтобы отношения между этническими или религиозными группами вышли на положительный курс, нам необходимо принять модель сосуществования, гарантирующую равенство и разнообразие. Это достигается через взаимоуважение, доверие и признание многообразия и интеграции. Необходимо признать право людей на разные верования и обычаи.
Мы должны правильно понимать религию. Мы должны чувствовать ее не только сердцем, но и разумом. Ни в одной религии не говорится о том, что люди не должны любить друг друга. Во всех религиях говорится о сосуществовании. Если в каждом обществе утвердится данная модель, то мы сможем прийти к миру и взаимопониманию.
Мы видим что Ближний Восток переживает очень сложный период и можно сказать, что он самый острый на данный момент. Наша жизнь представляет высшую ценность и никто не имеет право ее отбирать. Это является преступлением против Бога и человечества. Мы должны работать над укреплением принципа жизни над принципом смерти.
Экстремизм является воплощением зла. Но никто не имеет права прикрываться религией для оправдания своих интересов, идеологии и убийства людей во имя Бога.
Мы должны объединить наши голоса против экстремизма во всех его формах. Мы должны научиться терпению и уважению друг к другу. Поэтому мы должны превратить религиозную терпимость в прочный фундамент для мира. Войны и конфликты разрушают мир и общество. Сосуществование, терпимость и взаимоуважение являются главной основой для будущего мира.
Численность христиан Ближнего Востока быстро сокращается. Многие христиане вынуждены эмигрировать. Последние исследования показывают что к 2025 году христиан на Ближнем Востоке, включая Египет, останется не более 6 миллионов и эта цифра является пугающей. Уменьшение численности христиан на Ближнем Востоке это звон колокола по их будущему. Христиане являются неотъемлемой частью Ближнего Востока и без них этот регион невозможно представить. Эмиграция христиан из Ближнего Востока является самой опасной проблемой культурной и цивилизационной роли региона. Христиане являются связующим звеном между западной и арабской культурой, а также другими цивилизациями. Они сыграли неоценимую роль в арабском возрождении.
Сирийские христиане не хотят покидать Ближний Восток. Они видят что стало с Ираком, когда оттуда уехали христиане. Если сравнивать с соседними странами, то доля эмигрировавших христиан Сирии относительно мала. И это заслуга Антиохийской Православной Церкви. Она вдохновляет своих сыновей не покидать родную землю. Здесь необходимо отметить роль Русской Православной Церкви (РПЦ) в лице Патриарха Кирилла, поддерживающего сохранение христианского присутствия в его колыбели.
Вспомним речь патриарха Антиохийского и всего Востока Иоанна Xна Соборе Русской Православной Церкви в Москве в 2017 году. «Ваше Святейшество! Мы высоко ценим Вашу роль в поддержке ваших братьев по вере из Антиохийской Православной Церкви, а также Вашу проповедническую роль в посеве в сердцах Вашего народа сострадания и воли встать рядом с вашими братьями и сестрами на защиту Сирии и ее народа. Мы ценим Вашу позицию относительно трагических событий в Сирии и Вашу традиционную человеческую поддержку в соответствии с историческими российско-антиохийскими отношениями».
Он также продолжил: «Мы высоко оцениваем роль России в разгроме терроризма, отстаивании мира в Сирии и стабильности в Ливане. Особая благодарность от от нас Президенту России В. Путину и его соратникам. Мы благодарны руководству и народу России за защиту нашей территориальной целостности и усилия по укреплению духа диалога и взаимопонимания враждующих сторон через мирные, политические решения.
Мы отмечаем важную и весомую роль РПЦ в этот тяжелый период истории для нашего народа, как это было и в прежние исторические времена. Она продолжает как и раньше поддерживать древние Церкви Востока и оказывать им прямую поддержку».
История этих традиционных отношений возобновляется в Сирии открытием в начале 2017 года в Дамаске представительства сирийского отделения международной общественной организации — ИППО, основанной 8 мая 1882 года русским императором Александром III. Оно прославило свое имя на Ближнем Востоке во времена османоскго владычества разветвленной сетью своих образовательных школ, медицинских амбулаторий и сиротских приютов на всей территории Ближнего Востока. Организация известна своей поддержкой бедных и неимущих. Некоторые из зданий, используемых под учреждения ИППО, сохранились до сих пор. ИППО с момента своего появления в Сирии и до сегодняшнего дня не прекращает оказание гуманитарной и другой помощи сирийскому народу. Это яркое подтверждение глубины исторической, стратегической дружбы и человеческой любви между народами Сирии и России.
Желаю всем организаторам и участникам Форума удачи и успеха!
